Términos y Condiciones de Uso
Última actualización: 06/09/2026
1. Objeto
Estos Términos y Condiciones regulan el acceso y el uso del sitio web versusandorra.com y de los servicios de intermediación inmobiliaria ofrecidos por Versus Andorra. El uso del sitio web implica la aceptación plena de este documento.
2. Identificación del titular
- Razón social: VERSANT IMMOBILIARIA
- NRT (Número de Registre Tributari): C803689J
- Correo electrónico: info@versusandorra.com
- Teléfono: +376 361 617
3. Descripción de los servicios
Versus Andorra actúa como intermediario inmobiliario, poniendo en contacto a compradores, vendedores, arrendadores y arrendatarios interesados en propiedades del Principado de Andorra. Los servicios incluyen la publicación y promoción de inmuebles, el asesoramiento en procesos de compra, venta y alquiler, la gestión de visitas, la coordinación con notarías, gestorías y entidades bancarias, y los servicios de verificación (due diligence) sobre propiedades concretas.
4. Naturaleza informativa de los anuncios de propiedades
La información publicada sobre cada propiedad (precio, superficie, características, disponibilidad, fotografías) tiene carácter orientativo y no constituye una oferta contractual vinculante. Los datos proceden de los propietarios, de portales de terceros o de visitas realizadas por el equipo de Versus Andorra, y pueden cambiar sin previo aviso: una propiedad anunciada como disponible puede haber sido reservada o vendida en el momento de la consulta. Conviene verificar disponibilidad, precio final y condiciones directamente con un asesor antes de asumir cualquier compromiso.
5. Condiciones de uso del sitio web
El usuario se compromete a:
- Usar el sitio web y sus formularios conforme a la ley, la buena fe y el orden público.
- Facilitar datos veraces en los formularios de contacto, valoración y solicitud de información.
- No utilizar el sitio con fines fraudulentos ni introducir virus, malware o cualquier otro código dañino.
- No extraer de forma masiva (scraping) el contenido o la base de datos de propiedades sin autorización expresa.
6. Servicios de intermediación y honorarios
La relación contractual derivada de una operación de compra, venta o alquiler —incluidos honorarios, exclusividad de mandato y condiciones del encargo— se formaliza en un contrato o encargo específico, independiente de estos Términos. El envío de un formulario de contacto o la navegación por el sitio web no constituyen, por sí mismos, un encargo ni un acuerdo de intermediación.
7. Propiedad intelectual e industrial
Los textos, fotografías, vídeos, logotipos, diseño y código de este sitio web son titularidad de Versus Andorra o de terceros que han autorizado su uso, y están protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial aplicable. Queda prohibida su reproducción, distribución o comunicación pública sin autorización previa por escrito, salvo el uso privado y no comercial habitual de un navegador web.
8. Enlaces a terceros
Este sitio puede incluir enlaces a páginas de terceros —portales inmobiliarios, redes sociales, administraciones públicas, servicios de verificación como Andorra Buyers. Versus Andorra no controla ni se responsabiliza del contenido, la disponibilidad ni las políticas de privacidad de esos sitios externos.
9. Exclusión de responsabilidad
Versus Andorra no garantiza la disponibilidad continua ni libre de errores del sitio web, y no responde por interrupciones causadas por mantenimiento, causas técnicas ajenas a su control o fuerza mayor. Tampoco responde por decisiones de compra, venta o alquiler adoptadas exclusivamente a partir de la información publicada en el sitio, sin la verificación directa recomendada en el punto 4.
10. Protección de datos personales
El tratamiento de los datos personales facilitados a través de este sitio web se rige por la Política de Privacidad.
11. Modificaciones
Versus Andorra puede modificar estos Términos y Condiciones en cualquier momento para adaptarlos a cambios normativos, técnicos o de servicio. La versión vigente es siempre la publicada en esta página, junto con la fecha de última actualización indicada al inicio del documento.
12. Legislación aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por la legislación del Principado de Andorra. Para la resolución de cualquier controversia derivada de su interpretación o cumplimiento, las partes se someten a los tribunales y juzgados de Andorra la Vella, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.
Documento base sin dirección registrada (a petición explícita). Antes de publicar, recomendable revisar el texto completo con un abogado en Andorra, en especial los puntos 4, 6 y 9 (naturaleza no vinculante de los anuncios, alcance de la intermediación y límites de responsabilidad), ya que son las cláusulas con mayor peso legal en caso de disputa.